2025年5月24日

我們面前有一段漫長的駕車旅程,將從九州北部一路南下至鹿兒島縣。理論上,最短的路線或許是經由熊本直接橫越,但我們選擇了途經天草的風景更佳的繞道,即使這意味著必須協調渡輪、港口與時間安排。
上午:從門司前往島原
這天從一早開始就下著雨。 我們在全家便利商店匆匆吃過早餐後,便離開門司町。嚴格來說,距離這裡僅10分鐘車程處就有個門司港,但那裡只營運高速船——對開車的我們來說並不合適。因此,我們只能轉往島原半島搭乘渡輪。
整整一個上午,雨一直下個不停,柔化了山巒的輪廓,也沖刷著路邊的綠意。
小浜溫泉:街道上蒸氣裊裊

我們在島原西海岸的溫泉度假勝地「小馬場溫泉町」稍作停留。光是這個名字就讓我們決定停下來(實在無法抗拒,哈哈!),而這裡的風情也確實令人著迷。
- 亮點:小浜擁有日本最長的足浴池——長達100公尺以上——當地居民和遊客可以在此泡腳,同時欣賞海景。
- 鎮上各處,蒸氣從管道、通風口和建築物中升起,營造出超現實且瀰漫著霧氣的氛圍。
- 在休息站,儘管下著雨,我們還是買了些紀念品,並犒賞自己吃了一份冰淇淋。
雖然只是短暫停留,但海風、硫磺蒸氣與溫泉小鎮氛圍的交織,讓這趟旅程令人難忘。
前往天草的渡輪
從島原半島出發,我們驅車前往口之津港,搭乘島鐵汽車渡輪前往天草的鬼池港。流程十分簡單:駛入等候隊伍、購買船票、出示船票,並依照指示排隊。輕鬆又高效——這正是日本最擅長之處。
渡輪航程約30分鐘。在細雨中凝視灰濛濛的海面,竟莫名地令人心平氣和。

阿馬庫薩的午後:壽司、風暴與隱藏的教堂
可惜我們沒有太多時間探索,因為我們在阿久根的住宿必須在晚上7點前辦理入住。儘管如此,天草仍為我們留下了幾段難忘的回憶。



- 在「天草洋」享用海鮮盛宴:我們品嚐了壽司和新鮮鮑魚——口感細膩、甘甜,且新鮮得令人驚嘆。這正是那種值得專程繞道而來的美食體驗。
- 走錯路:途中,我們曾試著開車上山參觀天草城(又稱富岡城)。這座城堡曾與島原之亂(1637–38年)期間的天草四郎起義有關,當時當地的基督徒與農民曾起義反抗幕府。 如今,該遺址設有重建的主塔及一座小型博物館。可惜的是,我們誤闖進了一條很可能是行人專用的道路,道路逐漸變窄,最終變成了一條死胡同。在雨中倒車下山,地面上佈滿濕滑的落葉,實在令人膽戰心驚。 幸好後方沒有其他車輛跟上來。此後,我們便放棄了尋找城堡的計畫。
- 秘密教堂:我們在佐木津村短暫停留,這裡坐落著美麗的佐木津教堂。在日本基督教遭禁的數個世紀裡,這個漁村曾成為「隱藏基督徒」(Kakure Kirishitan)的避難所。 如今,這座建於1934年的教堂靜靜矗立在海灣旁,與小鎮狹窄的街道融為一體。多數遊客都會將車停在外面再步行進入,但純屬幸運的是,我們剛到時,其中一個難得的觀光停車位正好空著。 雖然我們只來得及匆匆一瞥並拍張照片,但這個地方給我們留下了深刻的印象——既寧靜祥和,又蘊含著層層疊疊的歷史底蘊。
到了傍晚時分,我們正與時間賽跑,趕著搭上渡輪。
橫渡回九州:前往阿久根
我們驅車前往倉之本港,搭乘渡輪返回九州本島,在長島(鹿兒島縣)登岸後,繼續前往阿久根。整個過程十分順利,儘管我們在協調渡輪班次時,確實感受到時間上的壓力。
阿久根的夜晚


抵達阿久根時,天色已暗,雨勢仍未停歇。小鎮本身十分寧靜,幾乎令人昏昏欲睡,但這反而增添了它的魅力。我們步行至附近一家小雞肉串店。店裡沒有英文菜單,只有日文,因此我們靠著 Google 翻譯和我那生疏的平假名能力,總算成功點了餐。
在「Otone」的晚餐雖然簡單,卻令人心滿意足。店裡的人們十分熱情,而阿久根悠閒的步調,與我們匆忙的一天形成了美好的對比。


反思與遺憾
如果能重來這一天,我會多花些時間在島原(據說那裡風景優美,有武士宅邸和溫泉小鎮),並在天草停留更久——那裡有海鮮、島嶼和基督教遺跡,至少值得花上一整天去探索。
九州很大——比我們想像的還要大。十天根本不夠用來深入探索。但即使是在這樣一個陰雨綿綿、匆忙的一天,這片土地依然帶給我們蒸騰的熱氣、壽司、隱秘的教堂,以及那種讓公路旅行難以忘懷的小鎮邂逅。
🚢 此路線的渡輪與港口資訊
對於任何計劃進行類似自駕之旅的人,以下是我們所使用的關鍵渡輪航線:


- 門司港(北九州)——僅有高速船服務,無汽車渡輪。
- 口之津港(長崎縣島原半島)→ 鬼池港(熊本縣天草)
- 由島鐵渡輪營運。航程約 30 分鐘。提供汽車渡輪服務,使用起來非常方便。
- 駕車穿越天草群島(各島間以橋樑相連)。
- 倉之本港(天草)→ 長島港(鹿兒島縣)
- 航程約30分鐘。此航線將天草與九州本島連接起來。
從長島出發,開車前往阿久根約需一小時。
旅遊小貼士:渡輪班次可能較少——有時每1至2小時僅一班。建議事先確認時刻表,特別是像我們這樣趕著辦理飯店入住手續時。
📜 焦點:島原之亂與天草四郎
17世紀初,當時統治日本的德川幕府禁止基督教,並對農民課以重稅。1637年,天草與島原地區的數萬名農民及隱匿基督徒,在魅力非凡的少年領袖天草四郎帶領下起義。
他們在原城(距島原不遠)築起防禦工事,並成功抵禦幕府軍隊數月之久。最終,這場起義於1638年被鎮壓,代價慘重——數萬人喪生,基督教被迫更加深入地下。
如今,天草與島原地區散佈著許多與這段歷史相關的遺址——教堂、博物館和紀念碑,訴說著信仰、韌性與悲劇的故事。
👉 完整的38天日本行程規劃,包含中仙道徒步、熊野古道健行、島波海道單車之旅,以及九州自駕遊。
👉 日本各地收集「下水道蓋卡」的指南與訣竅——點擊此處閱讀更多。
👉 千萬別錯過日本寄明信片的體驗——點此閱讀完整指南。
👉 10 種值得專程尋訪的絕佳美食體驗 —— 《日本美食地圖:我在日本品嚐過的十大佳餚》










發表迴響